L’automne arrive à grand pas, et c’est une bonne nouvelle dans mon coin de Japon. Tout d’abord, c’est la période de l’année où la météo est en général la plus clémente ; du beau temps presque tous les jours (sauf si un typhon décide de faire des siennes) et […]
Culture Traditionnelle
232 articles
À peine un kilomètre après avoir quitté Ryozen-ji et donc formellement débuté le Pèlerinage de Shikoku, on arrive déjà au deuxième temple, Gokuraku-ji. Il y a une certaine excitation à avoir franchi la première étape, on se dit que cette fois, ça y est, on y est, on ne […]
Le Grand Théâtre de Konpira situé dans la ville de Kotohira, à flanc de colline à deux pas de la montée du célèbre Konpira-san, est aussi connu sous le nom de Kanamaruza. Construit en 1835, il est aujourd’hui le plus vieux théâtre de Kabuki du Japon (et donc certainement […]
Aujourd’hui, nous quittons Kagawa et Shikoku pour le Kansai et plus précisément à Kyoto. Le lieu dont je vais vous parler aujourd’hui est loin d’être l’un des plus célèbres de Kyoto puisqu’il s’agit du temple Chishaku-in (prononcez : « tchichakou-ine »). Il s’agit du temple principal de l’école Chisan […]
Aujourd’hui, je vous emmène dans la ville de Sakaide (là où vous arriverez sur Shikoku si vous venez par le Grand Pont de Seto), plus précisément, à deux pas de Tenno-ji, le 79e temple du Pèlerinage de Shikoku, dans un magasin qui s’appelle Kiyomizuya (« le magasin de l’eau pure »). […]
Dans l’article précédent, je vous indiquais que nous revenions d’Ibukijima. Aujourd’hui, je vais vous parler de ce qu’il s’est passé, une grosse heure environ avant ce coucher de soleil mystérieux. Si nous nous étions rendus sur Ibukijima ce jour-là et pas un autre (le 5 novembre pour être précis), […]
Ce bassin de pierre – oritsukubai – au milieu du ruisseau, se trouve dans l’ouest du Parc Ritsurin à Takamatsu, dans l’enceinte du Kyu Higurashi-tei, probablement la plus vieille maison de thé de parc (celle qui se trouve dans l’ouest du parc, près de la petite cascade artificielle). […]
Mini-rétrospective aujourd’hui, avec une photo d’une de mes œuvres préférées de la Triennale de Setouchi, Oiwa Island 2, d’Oscar Oiwa. Pour mémoire, elle était sur Ibukijima en 2013, sur Shodoshima en 2016, et je ne sais pas où elle sera en 2019 (j’imagine qu’elle va rester sur Shodoshima, […]
Ces jours-ci, Douglas Brooks est à Kagawa (la prochaine fois que vous vous rendrez au Parc Ritsurin, si vous voyez un bateau tout neuf dans l’étang, ce sera celui qu’il est en train de fabriquer – et si vous voulez en savoir plus sur sa précédente venue dans la région, […]
Il y a quelques semaines, je suis allé faire un tour du côté de Kinashi, ce quartier dans l’ouest de Takamatsu célèbre pour ses pépinières de bonsaïs. Pour rappel, Takamatsu est le principal producteur de bonsaïs de pins du Japon. Environ 80% de ce type de bonsaï […]