J’ai une très mauvaise nouvelle pour toute personne vivant au Japon et aimant se lever après 5 heures du matin.
Ce matin en amenant ma fille à l’école, je suis tombé sur ça :
Il s’agit de l’arbre juste en bas de chez moi… Et juste un peu plus haut, sur le même arbre, très probablement l’ancienne propriétaire de cette exuvie (ou l’une de ses frères ou sœurs) :
Bref, d’ici deux ou trois jours va débuter un long mois de très courtes nuits et de presque surdité. Le seul truc positif dans cette histoire : finalement, c’était une bonne idée que mon propriétaire décide de couper l’arbre juste à côté de la fenêtre de ma chambre il y a quelques mois…
C’est dommage ! Pour moi ce n’est pas du tout de mauvaise nouvelle. Le chant de cigale est le sons de l’été, elle fait une partie très importante de ce qui nous fait reconnaître la saison. De temps en temps il y a l’année où elle n’apparait que très peu, je serais triste car ce n’est pas l’été. C’est pareil que les suzumushi (^^;)
Disons que je trouve leur chant extrêmement désagréable (trop strident) et comme il commence à 5 heures du matin et que je passe un mois à mal dormir à cause d’elles, j’ai vraiment du mal à les apprécier.
Par contre, les suzumushi (grillons) ont un son très agréable et relaxant en fin de journée quand ils chantent.